WizTree
WizTree allows you to see what is using up the space on a computer. It is very much like WinDirStat, but faster.
How to Install
You can download the installer from the Disk Analyzer website and run it.
It can also be installed with Chocolatey:
choco install wiztree
How to Use
In the top left corner, select the drive or folder to scan, then click Scan
After just a few moments, you should get a breakdown of folders and a block diagram at the bottom demonstrating where the space in the drive or folder is being used up.